
从京城站开始的一场偶然相遇,竟演变成一桩暗杀事件。想攒钱离开朝鲜的扒手、怀抱复仇梦想的独立运动家,以及隐藏过去的菁英翻译官——各怀不同目的的人物因一起事件交织在一起,让《百日谎言》展开了引人入胜的序幕。
tvN 20周年特别企划周末剧《百日谎言》第2集收视强势上涨,金裕贞与朴珍荣在钟路当铺意外重逢,为结尾掀起满满紧张感,也带动收视从首集的5.3%一举攀升至7.6%(前国标注,首都圈收视率8.3%)。10日首播的第1集中,京城最强扒手李嘉景(金裕贞 饰)在京城站偷走俞素兰(金贤珠 饰)的包包,还顺手摸走偶然擦身而过的佐藤英雄(朴珍荣 饰)的钱包。之后她在包包里发现子弹,想藉此勒索钱财,便找上俞素兰的家。
但俞素兰其实是救国团密探,与俞必立(李茂生 饰)假扮夫妻,正策划暗杀杀害自己女儿及数十名朝鲜人的佐藤信一(陈善圭 饰)。不知情的李嘉景在屋内再次遇上佐藤信一的养子金泰雄(佐藤英雄)。两人正在互相较劲时,伪装成蛋糕外送员的神秘男子(甘宇成 饰)突然掏出枪,局势瞬间失控。男子拿枪威胁李嘉景带路去找佐藤信一,李嘉景则用英语向金泰雄喊出「暗杀」求救。原本只想捞钱的她,瞬间被卷入暗杀事件的核心。

第1集也揭开了佐藤英雄的过去——他其实是朝鲜人扒手金泰雄,小时候行窃被佐藤信一抓到。他没有求饶,反而说「被抓死或是在街上饿死,没什么不同」,佐藤信一觉得有趣便饶他一命,却在他面前开枪杀死街上另一个孩子。此后金泰雄成为佐藤信一的养子,清楚记得过去却装作不知情。
11日播出的第2集中,针对佐藤信一的暗杀作战以失败收场。伪装成蛋糕外送员的琴锡中(甘宇成 饰)现身,与佐藤英雄爆发枪战。过程中铃木(金徒贤 饰)中弹倒下,现场陷入一片混乱。琴锡中与俞素兰四目相交,交换了复杂的眼神后,从窗户一跃而下逃离现场。随后俞素兰向俞必立坦白,琴锡中正是「13年来音讯全无、只要能找到就想亲手杀掉的我的丈夫」,隐藏多年的关系正式曝光。
枪击事件后,躲藏的李嘉景被警方逮捕。总督府警务局长福田(金重熙 饰)追问她与琴锡中的关系,佐藤英雄出面挡下,表示「救了政务总监和我的就是这个女人」。俞素兰也称李嘉景为「瑞熙」试图收拾局面,但警方疑心未消,最后在俞必立威胁要将事件报导出去的压力下,搜索才告一段落。

作战失败后,俞素兰与李嘉景的冲突也浮上台面。俞素兰责怪李嘉景搞砸计画,李嘉景则反呛:「为了赚那点小钱,差点被卷进独立运动死在黄泉路上,我做梦都没想到。」俞必立担心李嘉景泄密一度举枪,但在俞素兰劝阻下放她一马。俞素兰找上救国团员所在的医院,要求众人帮她演一出因枪击冲击而流产的戏。不知情的李嘉景听闻流产消息后十分挂心,隔天买了海带和牛肉上门探视。
总督府开始通缉琴锡中。佐藤信一接获救国团核心要员韩铁龙(金吝劝 饰)从上海返回的报告后,下令将这次事件定调为救国团所为,要将组织连根拔起。他也指示佐藤英雄代替受伤的铃木担任临时英语翻译官,并监视外媒记者俞必立。佐藤英雄面对父亲「不相信朝鲜人」的说法,内心涌现复杂情绪。童年时母亲离家的记忆,以及枪战当时父亲将枪口对准自己的画面浮现脑海,让他陷入内心矛盾。

后半段聚焦佐藤英雄对李嘉景的在意。他代替佐藤信一前往熙媛,打听李嘉景的下落。俞必立谎称李嘉景因前一天的事件受到惊吓已辞职,但对佐藤英雄正在找她一事感到不安。
两人最终在钟路当铺再次碰头。李嘉景为了卖子弹来到当铺,佐藤英雄恰好现身。慌张的李嘉景想闪人,佐藤英雄却伸脚绊住她,一把搂住她的腰,从容一笑说道:「抓到了,扒手。」吃惊的李嘉景与泰然自若的佐藤英雄形成强烈对比,为本集画下悬念十足的句点。
俞素兰埋藏13年的复仇理由也随之公开。当年琴锡中主导村庄万岁运动遭日军逮捕,因未供出同伴姓名,导致年幼的女儿琴瑞熙(朴有河 饰)在他眼前丧命。而当时主导屠杀女儿与村民的人物,正是现任政务总监佐藤信一。
俞素兰称呼李嘉景为死去女儿的名字「瑞熙」,也让观众更加好奇。佐藤信一的复仇线、琴锡中的回归,以及李嘉景与佐藤英雄纠缠的关系,未来将如何发展备受关注。